No cabe duda que la tecnología es un gran aliado y que en muchas ocaciones nos da gran ayuda para realizar de una forma más rápida nuestras actividades.
Pero hay que tener cuidado al usarlas, resulta que navegando por Microsiervos encontre una foto de una traducción hecha en un local de Rodilla (cadena de restaurantes de comida rápida de España) ubicado en el Aeropuerto de Madrid-Barajas.
Aquí la foto completa (versión en Spanish y en “Inglich”) encontrada en Flickr. 
Esto bien puede quedar para otro chiste de gallegos, es lo malo de usar traducciones literales de herramientas que se encuentran en internet.
Como dicen algunos comentarios del Flickr, esperemos que almenos los controladores del tráfico hable y entindan el Inglés y al mismo tiempo hay que agradecer que no escribieron “targeteishion”.
No te pierdas éstas noticias:
Publicado en la(s) seccion(es): Entretenimiento • Internet
Exprésate
Exprésate, deja un comentario